User Tools

Site Tools


wando_aldrovandi

Musette Morell 1)

%%player_top X:1935 T:The Call of Love Tango C:Wando Aldrovandi (1885-1952) C:lyrics translated from Italian (Mantova dialect) to English Musette Morrell (1898-1950) S:https://trove.nla.gov.au/work/34926184 Z:Stephen Hamish Darby Z:Creative Commons attribution only 4.0 unported https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/deed.en O:Australia %%score ( 1 2 ) ( 3 4 ) ( 5 6 ) L:1/8 M:2/4 I:linebreak $ K:C V:1 treble nm="Voice" snm="Vo." V:2 treble V:3 treble nm="Accordion" snm="Acc." V:4 treble V:5 bass nm="Accordion" snm="Acc." V:6 bass V:1 z4 | z4 | z4 | z4 | z4 | z4 |$ z4 | z4 ||[K:Eb] G/GG/ AG | c>G FE | (3E/F/E/ D3- | D4 |$ G/GG/ AG | w:Here neath the stars I make com-plete sur-ren---der *Could I but pour my heart out d>=B GF | (3F/G/F/ E3- | E4 | G/GG/ AG | e>d cB |$ (3B/c/B/ A3- | A4 | A/AA/ GF | E/EE/ DC | w:heart out as a bird ****pas-sion would lend it mel-o-dy so ten---der *Night-in-gales would a-ban-don their sing-ing D/DD/ C=B, | C2- C z |$ c>c c2- | cA/B/ cB/=A/ | c/B=A/ B2- | BG/A/ BA/G/ | G/F=E/ FB | w:charmed by the song they heard *Hear me, dear!* for the song of my heart is for you * ev-'ry pulse ev-'ry beat of it true The G/F=E/ FG |$ F/ED/ EC | B,2- B, z | A>A A2- | AF/G/ AG/^F/ | A/G^F/ G2- |$ GE/F/ GF/E/ | w:The song that is old The song that is ever new* Hear me, dear! *I am lost mid the sha-dows of night *while I long for your E/D^C/ D2- | D=A/B/ cB/A/ | G2 z2 | z4 || G/GG/ AG |$ c>G [Fc][Ee] | (3[Ee]/[Ff]/[Ee]/ [D-d]3 | w:warmth, and the sight *of your beau-ty and light O Tan-ta-lize me not with all this wait---ing [Dd]4 | G/GG/ AG | [=Bd]>B [G_B][Fd] | (3[Fd]/[Ge]/[Fd]/ [Ec]3- |$ [Ec]4 | G/GG/ AG | e>d cB | w:*Haste to my side, tis our ap-point-ed hour** **Here we may taste of love in-tox-i- (3B/c/B/ A3- | A4 | A/AA/ GF |$ E/EE/ DC | D/DD/ C=B, | C2- C z ||[K:C] c>G G2- | (3GAB (3AGE | w:ca---ting *Earth lies a-slee-ping, shad-ows are creep-ing drow-sy each lit-tle flower *Come to me! *These are mom-ents to G2 D2- |$ D z z2 | G>D D2- | (3DDE (3GED | C4- | (3CEF (3GAB | c2- cd/e/ | d2 cA |$ w:cher-ish! *Come to me *ere the fame fades a-way *For re-mem-ber the fire *must have fuel or else B3/2(3A/4B/4A/4 G2- | G z z2 | B3/2(3A/4B/4A/4 G2- | (3GDE (3GAB | c4- | c z z2 |$ z4 | z4 | z4 | w:per----ish *Love me*** dear, let us live while we may! [K:Eb] e>B B2 | (3Bcd (3cBG | B2 F2 |$ F z z2 | B>F F2 | (3FFG (3BGF | E4 | (3EEF (3G=A=B || [K:C] c2 cd/e/ |$ d2 cA | B3/2(3A/4B/4A/4 G2- | G z z2 | f4- | f z z2 | c4- |$ c z z2 |] V:2 x4 | x4 | x4 | x4 | x4 | x4 |$ x4 | x4 ||[K:Eb] x4 | x4 | x4 | x4 |$ x4 | x4 | x4 | x4 | x4 | x4 |$ x4 | x4 | x4 | x4 | x4 | x4 |$ x4 | x4 | x4 | x4 | x4 | x4 |$ x4 | x4 | x4 | x4 | x4 |$ x4 | x4 | x4 | x4 | x4 || x4 |$ x4 | x4 | x4 | x4 | x4 | x4 |$ x4 | x4 | x4 | x4 | x4 | x4 |$ x4 | x4 | x4 ||[K:C] x4 | x4 | x4 |$ x4 | x4 | x4 | x4 | x4 | x4 | x4 |$ x4 | x4 | x4 | x4 | x4 | x4 |$ x4 | x4 | x4 |[K:Eb] x4 | x4 | x4 |$ x4 | x4 | x4 | x4 | x4 ||[K:C] x4 |$ x4 | x4 | x4 | B3/2(3A/4B/4A/4 G2 | (3GGA (3Bcd | x4 |$ x4 |] V:3 [cegc']2 [Gceg]2 | (3[Gceg]!arpeggio![Acea]!arpeggio![Begb] (3!arpeggio![Acea]!arpeggio![Gceg]!arpeggio![EAce] | [GBfg]2 [GBd]2 | [GBd]e (3fef | [GBfg]2 [GBd]2 | (3[GBd]!arpeggio![DFAd]!arpeggio![EGBe] (3!arpeggio![Acea]!arpeggio![EGBe]!arpeggio![DFAd] |$ !arpeggio![C-EGc]4 | !arpeggio!.[CEGc] z z2 ||[K:Eb] .[EG] z/ G/ .[EA].[EG] | .[EGc] z/ G/ FE | (3E/F/E/ D3 | D4 |$ .[FG] z/ G/ .[FA].[FG] | .[FGd] z/ =B/ .G.F | (3F/G/F/ E3 | E4 | .[EG] z/ G/ .[EA].[EG] | .[EGe] z/ d/ .c.B |$ (3B/c/B/ A3 | A4 | [FA] z/ A/ .G.F | [CE] z/ E/ .D.C | [=B,D] z/ D/ .C.=B, | C2- C z |$ c z/ [DFAc]/ [D-FAc]2 | [DFAc]A/B/ [Ac]B/=A/ | [Gc]/B[^F=A]/ [GB]2 | [GB]g/a/ [eb]a/g/ | g/f=e/ .fb | g/f=e/ .fg |$ f/ed/ .e[^F=Ac] | [GB][^F,=A,C] [G,B,] z/4 z/4 z/ | A z/ [=B,DFA]/ [B,DFA]2 | [=B,DFA]F/G/ [FA]G/^F/ | [EA]/G^F/ G2 |$ Ge/f/ gf/e/ | e/d^c/ d2- | d[=Ac=a]/[Bdb]/ [cec'][Bdb]/[Aca]/ | [GBg]2 [_A,CD]2 | [A,CD]2 [=B,D] z || .[EG] z/ G/ .[EA].[EG] |$ .[EGc] z/ G/ ce | (3e/f/e/ d3 | d4 | .[FG] z/ G/ .[FA].[FG] | [FG=B] z/ G/ .B.d | (3d/e/d/ c3 |$ c4 | [EG] z/ G/ .[EA].[EG] | [EGe] z/ d/ .c.B | (3B/c/B/ A3 | A4 | [FA] z/ A/ .G.F |$ [CE] z/ E/ DC | [B,=D] z/ D/ .C.B, | C2- C z ||[K:C] [cegc']2 [Gceg]2 | (3[Gceg][Acea][Begb] (3[Acea][Gceg][EAce] | [GBfg]2 [GBd]2 |$ [GBdfg]E (3FEF | [GBfg]2 [GBd]2 | (3[GBdfg][DFAd][EGBe] (3[GBdg][EGBe][DFAd] | [CEGc]4 | (3[CEGc][Ee][Ff] (3[GBfg][Aa][Bb] | [cegc']3 [dd']/[ee']/ | [degd']2 [cegc'][Acea] |$ [Bdfb]3/2(3A/4B/4A/4 G3/2(3a/4b/4a/4 | gE F2 | [Bdfb]3/2(3A/4B/4A/4 G3/2(3a/4b/4a/4 | (3g[DFAd][EGBe] (3[GBdg][Acea][Bdfb] | [c-egc']4 | [cegc']e f2 |$ g>G [B^dg]G | [ceg]g (3aga | _b>B [d^fb]B |[K:Eb] [egbe']2 [Begb]2 | (3[=Begb][cegc'][dgbd'] (3[cegc'][Bdegb][G_Bceg] | [Bdfab]2 [Bdf]2 |$ [Bdf]g a2 | [Bdfab]2 [Bdf]2 | (3[Bdf][FAcf][GBdg] (3[Bdfb][GBdg][FAcf] | [EGBe]4 | (3.[bd'][Ee][Ff] (3[G=Bfg][=A=a][B=b] ||[K:C] [cegc']3 [dd']/[ee']/ |$ [degd']2 [cegc'][Ac_ea] | [Bdfb]3/2(3A/4B/4A/4 G3/2(3a/4b/4a/4 | ge (3fef | [Bdfb]3/2(3A/4B/4A/4 G3/2(3a/4b/4a/4 | z z z2 | [cegc'-]4 |$ [cegc'] z [cegc'] z |] V:4 x4 | x4 | x4 | x4 | x4 | x4 |$ x4 | x4 ||[K:Eb] x4 | x4 | x4 | x4 |$ x4 | x4 | x4 | x4 | x4 | x4 |$ z z/ [A,CF]/ [A,CF][A,CF] | [A,CF]>[A,CF] z2 | x4 | x4 | x4 | x4 |$ x4 | x4 | x4 | x4 | [Bd]2 z2 | [Ad]2 z2 |$ [Bd]2 z2 | x4 | x4 | x4 | x4 |$ x4 | x4 | x4 | x4 | x4 || x4 |$ x4 | x4 | x4 | x4 | x4 | x4 |$ x4 | x4 | x4 | x4 | x4 | x4 |$ x4 | x4 | x4 ||[K:C] x4 | x4 | x4 |$ x4 | x4 | x4 | x4 | x4 | x4 | x4 |$ x4 | x4 | x4 | x4 | x4 | x4 |$ x4 | x4 | x4 |[K:Eb] x4 | x4 | x4 |$ x4 | x4 | x4 | (3z .[FB].[Gc] (3.[Be].[fb].[gc'] | x4 ||[K:C] x4 |$ x4 | x4 | x4 | x4 | (3g[GBdg][Acea] (3[Bdfb][cegc'][dfad'] | x4 |$ x4 |] V:5 [C,,C,]>G, [CE]G, |[K:treble] G4 |[K:bass] [C,,C,]>G, [G,B,D]G, |[K:treble] G2 [_B_d]2 | [K:bass] [C,,C,]>G, [G,B,D]G, |[K:treble] G2 G,2 |$[K:bass] C,,>G, [CE]G, | C,2 G,,2 || [K:Eb] .C,, z/ G,,/ .[C,E,].G,, | .[C,E,] z/ G,,/ .[C,E,].G,, | G,,,>D,, G,,D,, | [G,,F,=B,]>[D,,F,B,] [G,,F,B,][D,,F,B,] |$ .G,,, z/ G,,/ .[=B,,F,].G,, | .[=B,,F,] z/ G,,/ .[B,,F,].G,, | C,,>G,, C,G,, | [E,G,C]>[E,G,C] [E,G,C][E,G,C] | .C,, z/ G,,/ .[C,E,].G,, | .[C,E,] z/ G,,/ .[C,E,].G,, |$ F,,>C, F,C, | z3/2 z/ z z | [F,,,F,,] z/ G,,/ .[F,A,].G,, | [G,,,G,,] z/ G,,/ .[C,E,].G,, | [G,,,G,,] z/ G,,/ .[D,F,].G,, | [C,E,]G,, C,, z |$ B,,, z/ B,,/ [F,A,]F,, | B,,, z [B,,F,A,]2 | [E,G,]3 B,,, | E,, z[K:treble] dc/B/ |[K:bass] [B,,,B,,] z/ B,,/ .[F,A,]B,, | [B,,,B,,] z/ B,,/ .[F,A,]B,, |$ E,, z/ B,,/ .[E,G,].[E,^F,=A,] | [E,G,B,] z z2 | G,,, z/ G,,/ [D,F,]D,, | G,,, z [G,,D,F,]2 | [C,E,]3 G,,, |$ C,, z[K:treble] [^CGB]2 | [DGB]3[K:bass] D,, | D,2 D,,2 | G,,D,/E,/ F,E,/D,/ | F,E,/D,/ .G,.G,, || .C,, z/ G,,/ .[C,E,].G,, |$ [C,E,] z/ G,,/ .[C,E,].G,, | G,,,>[D,,F,=B,] [G,,F,_B,][D,,F,B,] | [G,,F,=B,]>[D,,F,_B,] [G,,F,B,][D,,F,B,] | !f! G,,, z/ G,,/ .[D,F,].G,, |!p! .[D,F,] z/ G,,/ .[D,F,].G,, | C,,>[G,,E,G,C] [C,E,G,C][G,,E,G,C] |$ [C,E,G,C]>[G,,E,G,C] [C,E,G,C][G,,E,G,C] | C,, z/ G,,/ .[C,E,].G,, | [C,E,] z/ G,,/ [C,E,]G,, | F,,>[C,A,CF] [F,A,CF][C,A,CF] | [F,A,CF]>[C,A,CF] [F,A,CF][C,A,CF] | [F,,,F,,] z/ C,/ .[F,A,].C, |$ [G,,,G,,] z/ G,,/ .[C,E,].G,, | [G,,,G,,] z/ G,,/ .[D,F,].G,, | .[C,E,].G,, .C,, z || [K:C] [C,,C,]>G, [CE]G, |[K:treble] [Gce] z z2 |[K:bass] [C,,C,]>G, [B,DF]G, |$ [K:treble] [GBdf] z[K:bass] [_B,_D]2 | [C,,C,]>G, [B,DF]G, |[K:treble] [GBdf][K:bass] z (3G,A,B, | C,,>G, [CE]G, | C,2 [C,F,G,B,]2 | C,,>G, [CE]G, | [G,CEG]2 [A,CEA]2 |$ [C,,G,,C,]>G, [B,F]G, | [K:treble] [GBf] z[K:bass] [_B,_D]2 | [C,,G,,C,]>G, [B,F]G, |[K:treble] [GBf][K:bass] z ED | C,,>G, [CE]G, | C,,[K:treble] z [_B_d]2 |$ [=B=d]2[K:bass] [G,B,F]2 | [CE] z[K:treble] [_d_f]2 | [=d=f]2 [_B,D_A]2 |[K:Eb][K:bass] [E,,,E,,]>B, .[EG]B, |[K:treble] B2[K:bass] z [=E,,,=E,,] | [F,,,F,,]>B, [DFA]B, |$[K:treble] B2 [_d_f]2 |[K:bass] [F,,,F,,]>B, [DFA]B, | [K:treble] B2[K:bass] (3B,CD | [E,,-B,,E,]4 | [E,,B,,E,]2 [D,,D,]2 ||[K:C] [C,,C,]>G, [CE]G, |$ [E,,E,]>G, [CE][_E,,_C,] | [D,,D,]>G, [B,F]G, |[K:treble] [GBf] z [_B_d]2 | [K:bass] [D,,D,]>G, [B,F]G, |[K:treble] [GBf][K:bass] z G,2 | [C,,C,]>G, [CE]G, |$ C, z [C,,G,,C,] z |] V:6 x4 |[K:treble] x4 |[K:bass] x4 |[K:treble] x4 |[K:bass] x4 |[K:treble] x4 |$[K:bass] x4 | x4 || [K:Eb] x4 | x4 | z3/2 [F,=B,]/ [F,B,][F,B,] | x4 |$ x4 | x4 | z3/2 [E,G,C]/ [E,G,C][E,G,C] | C,>G,, C,G,, | x4 | x4 |$ z3/2 z/ z z | F,>C, F,C, | x4 | x4 | x4 | x4 |$ x4 | x4 | x4 | x2[K:treble] x2 |[K:bass] x4 | x4 |$ x4 | x4 | x4 | x4 | x4 |$ x3/2[K:treble] x5/2 | x2[K:bass] x2 | x4 | x4 | x4 || x4 |$ x4 | x4 | x4 | x4 | x4 | x4 |$ x4 | x4 | x4 | x4 | x4 | x4 |$ x4 | x4 | x4 ||[K:C] x4 |[K:treble] x4 |[K:bass] x4 |$[K:treble] x2[K:bass] x2 | x4 | [K:treble] x[K:bass] x3 | x4 | x4 | x4 | x4 |$ x4 |[K:treble] x2[K:bass] x2 | x4 | [K:treble] x[K:bass] x3 | x4 | x[K:treble] x3 |$ x3/2[K:bass] x5/2 | x2[K:treble] x2 | x4 | [K:Eb][K:bass] x4 |[K:treble] x2[K:bass] x2 | x4 |$[K:treble] x4 |[K:bass] x4 | [K:treble] x2[K:bass] x2 | x4 | x4 ||[K:C] x4 |$ x4 | x4 |[K:treble] x4 |[K:bass] x4 | [K:treble] x[K:bass] x3 | x4 |$ x4 |]

source http://trove.nla.gov.au/version/43340040 improved lyrics by Musette Morell THE CALL OF LOVE TANGO

Here neath the stars I make complete surrender Could I pour my heart out as a bird passion would lend it melody so tender Nightingales would abandon their singing charmed by the song they heard Hear me, dear! for the song of my heart is for you every pulse every beat of it true The song that is old, thesong that is never new Hear me, dear! I am lost mid the shadows of night how I long for your warmth, and the sight of your beauty and light

O Tantalize me not with all this waiting Haste to my side, tis our appointed hour Here we may taste of love intoxicating Earth lies sleeping, shadows are creeping drowsy each little flower Come to me! These are moments to cherish Come to me! ere the fame fades away For remember the fire must have fuel or perish Come to me! These are moments to cherish Come to me! ere the fame fades away For remember the fire must have fuel or perish Love me dear, let us live while we may!

FAVILLE Nella mia bocca ardentec'e il tormento Delle tue ardenti labra volutuose cantar l'amor in questa notte sento Sento che il mio delirio di questa notte sei solo tu! Bacia mi! per noi brillian le stelle lassu Per noi freme Nel l'aria nel ciel L'ebbrezza d'amor dei baci che prendia me. Bacia mi! si dissolve nel nulla l'amor E'favilla che ha breve fulgor Che nasceendo gia muor! Dalla mia bocca prendi la mia vita Che l'ombra fugge verso il nuovo giorno Sara doman l'ebbrezza mia finita Con le morenti stelle che il sol nascente disperdera

Bacia mi! La mia vitae nel bacio Bacia mi! E'favilla l'amor! Scorederem che doman ricomincia la vita Bacia mi! prinche fugga l'amor! Baciami! La mia vittae e nel bacio. Baciami! E'favilla l'amor Scorenderem che doman ricomincia la vita Bacia mi! prinche fugga l'amor!

wando_aldrovandi.txt · Last modified: 2022/11/21 14:08 by sdarby